samedi 26 novembre 2011

CO Santiago de Cuba

video Santiago de Cuba

No vamos a visitar a La Habana sino a . . . . . . . . ., que está . . . . . . . . y que es la más . . . . . . . . y . . . . . . . . de las ciudades de Cuba .

Fue fundada entre las . . . . . . . .

Es la segunda ciudad más importante del país y está . . . . . . . . . . . . . . . . kilómetros de La Habana.

Sus calles y avenidas son puras . . . . . . . . entre . . . . . . . . y la . . . . . . . .

El parque de . . . . . . . . es . . . . . . . . de la ciudad donde se encuentran los edificios más importantes La primera catedral de Cuba se hizo aquí, así como . . . . . . . . . . . . . . .

Sin embargo lo mejor de Santiago es . . . . . . . .

Más allá de los límites de la ciudad el viajero que quiera contacto con la naturaleza se puede perder en . . . . . . . . , donde encontrará . . . . . . . . . . . . . . . .

La gran piedra es una enorme roca que se levanta a. . . . . . . . metros se asciende a ella a través de . . . . . . . .

Merece la pena visitar . . . . . . . . , uno de los . . . . . . . . . . . . . que la Unesco declaró . . . . . . . .

El Saltón es una . . . . . . . . de . . . . . . . . metros de . . . . . . . .

En las playas podemos disfrutar de . . . . . . . . . . . . . . . .

Pero realmente, la actividad más solicitada es el . . . . . . . .

Y si viajáis en el mes de . . . . . . . . podréis disfrutar de . . . . . . . . que son los más . . . . . . . .

Santiago es la cuna de la música cubana y allí nacieron géneros musicales, como . . . . . . . . . .

En Siboney nació Compay Segundo.

Mientras cae el sol ascendemos hacia . . . . . . . . . . . . . . . .

Entrainement compréhension orale

Los estudiantes de AGTL pueden entrenarse con el trabajo de comprension oral que se hizo en VPT sobre las playas de Cuba. Y vice versa con el trabajo sobre Santiago de Cuba en AGTL

mardi 22 novembre 2011

Co evaluation du 22/11 Dia de muertos

Dia de muertos en México

document audio de l'évaluation du 22/11

Algunos elementos para la correccion:

Fiesta : Dia de muertos

Fecha : 2 de noviembre

Lugar :México

Origen: est fiesta tiene a la vez origenes espanoles e indigenas.

¿Qué cosa se celebra?Se celebran a los antepasados, a los muertos de cada familia

¿En qué consiste? Disfrazan a unas calaveras de policias, de charros o de mujer glamorosa

Permite reflexionar sobre la muerte y al mismo tiempo burlarse de la muerte, hacer que no sea tan horrible.

Esta celebración también es una herencia de las culturas indigenas, de antes de que llegaran los espanoles Los indigenas veian a la muerte como una transicion, un cambio de estado.

Para ir mas alla

Lunes VPT 14 – 15 correction devoir – dia de muertos + video + texto sincretismo religioso

El sincretismo es la unión de dos o más rasgos culturales de origen diferente. En América y en África, donde han existido procesos de dominio occidental sobre las religiones locales, hay ejemplos de sincretismo religioso, como el vudú haitiano, la macumba y el candomblé brasileños, y el kimbangüismo africano. La iglesia de Santo Tomás de Chichicastenango (Guatemala) es una de las pocas iglesias católicas del mundo en cuyo interior y exterior están permitidos los ritos de otra religión: la maya. A mediados de 1800, el padre Ximénez encontró aquí el manuscrito del Popol Vuh (la biblia maya) y lo leyó dentro de la iglesia. Desde entonces, los indígenas practican el sincretismo entre el culto católico y el maya, realizado por varios oficiantes, que utilizan velas de colores, incienso, humo, aguardiente y pétalos de flores.

http://www.muyinteresante.es/ique-es-el-sincretismo-religioso

Día de Muertos

El Día de Muertos es una celebración mexicana de origen prehispánico que honra a los difuntos el 2 de noviembre, comienza el 1 de noviembre, y coincide con las celebraciones católicas de Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos. Es una festividad mexicana y centroamericana, se celebra también en muchas comunidades de Estados Unidos, donde existe una gran población mexicana y centroamericana. La UNESCO ha declarado esta festividad como Patrimonio de la Humanidad. El Día de los Muertos es un día festejado también en el Brasil, como Dia dos Finados.

Los orígenes de la celebración del Día de Muertos en México son anteriores a la llegada de los españoles. Hay registro de celebraciones en las etnias mexica, maya, purépecha, nahua y totonaca. Los rituales que celebran la vida de los ancestros se realizan en estas civilizaciones por lo menos desde hace tres mil años. En la era prehispánica era común la práctica de conservar los cráneos como trofeos y mostrarlos durante los rituales que simbolizaban la muerte y el renacimiento.

El festival que se convirtió en el Día de Muertos era conmemorado el noveno mes del calendario solar mexica, cerca del inicio de agosto, y era celebrado durante un mes completo. Las festividades eran presididas por la diosa Mictecacíhuatl, conocida como la "Dama de la Muerte" (actualmente relacionada con "la Catrina", personaje de José Guadalupe Posada) y esposa de Mictlantecuhtli, Señor de la tierra de los muertos. Las festividades eran dedicadas a la celebración de los niños y las vidas de parientes fallecidos.

La Celebración en el Mundo Prehispánico

Para los antiguos mexicanos, la Muerte no tenía las connotaciones morales de la religión católica, en la que las ideas de infierno y paraíso sirven para castigar o premiar. Por el contrario, ellos creían que los rumbos destinados a las almas de los muertos estaban determinados por el tipo de muerte que habían tenido, y no por su comportamiento en la vida.

De esta forma, las direcciones que podrían tomar los muertos son:

El Tlalocan o paraíso de Tláloc, dios de la lluvia. A este sitio se dirigían aquellos que morían en circunstancias relacionadas con el agua: los ahogados, los que morían por efecto de un rayo, los que morían por enfermedades como la gota o la hidropesía, la sarna o las bubas, así como también los niños sacrificados al dios. El Tlalocan era un lugar de reposo y de abundancia. Aunque los muertos eran generalmente incinerados, los predestinados a Tláloc eran enterrados, como las semillas, para germinar.

El Omeyocan, paraíso del sol, presidido por Huitzilopochtli, el dios de la guerra. A este lugar llegaban sólo los muertos en combate, los cautivos que eran sacrificados y las mujeres que morían en el parto. Estas mujeres eran comparadas a los guerreros, ya que habían librado una gran batalla, la de parir, y se les enterraba en el patio del palacio, para que acompañarán al sol desde el cenit hasta su ocultamiento por el poniente. Su muerte provocaba tristeza y también alegría, ya que, gracias a su valentía, el sol las llevaba como compañeras. Dentro de la escala de valores mesoamericana, el hecho de habitar el omeyocan era un privilegio.

El Omeyocan era un lugar de gozo permanente, en el que se festejaba al sol y se le acompañaba con música, cantos y bailes. Los muertos que iban al Omeyocan, después de cuatro años, volvían al mundo, convertidos en aves de plumas multicolores y hermosas.


Morir en la guerra era considerada como la mejor de las muertes por los aztecas. Por incomprensible que parezca, dentro de la muerte había un sentimiento de esperanza, pues ella ofrecía la posibilidad de acompañar al sol en su diario nacimiento y trascender convertido en pájaro.

El Mictlán, destinado a quienes morían de muerte natural. Este lugar era habitado por Mictlantecuhtli y Mictacacíhuatl, señor y señora de la muerte. Era un sitio muy oscuro, sin ventanas, del que ya no era posible salir.

El camino para llegar al Mictlán era muy tortuoso y difícil, pues para llegar a él, las almas debían transitar por distintos lugares durante cuatro años. Luego de este tiempo, las almas llegaban al Chignahuamictlán, lugar donde descansaban o desaparecían las almas de los muertos. Para recorrer este camino, el difunto era enterrado con un perro, el cual le ayudaría a cruzar un río y llegar ante Mictlantecuhtli, a quien debía entregar, como ofrenda, atados de teas y cañas de perfume, algodón (ixcátl), hilos colorados y mantas. Quienes iban al Mictlán recibían, como ofrenda, cuatro flechas y cuatro teas atadas con hilo de algodón.

Por su parte, los niños muertos tenían un lugar especial, llamado Chichihuacuauhco, donde se encontraba un árbol de cuyas ramas goteaba leche, para que se alimentaran. Los niños que llegaban aquí volverían a la tierra cuando se destruyese la raza que la habitaba. De esta forma, de la muerte renacería la vida.



Los Entierros Prehispánicos

Los entierros prehispánicos eran acompañados de ofrendas que contenían dos tipos de objetos: los que, en vida, habían sido utilizados por el muerto, y los que podría necesitar en su tránsito al inframundo. De esta forma, era muy variada la elaboración de objetos funerarios: instrumentos musicales de barro, como ocarinas, flautas, timbales y sonajas en forma de calaveras; esculturas que representaban a los dioses mortuorios, cráneos de diversos materiales (piedra, jade, cristal), braseros, incensarios y urnas.

Las fechas en honor de los muertos son y eran muy importantes, tanto, que les dedicaban dos meses. Durante el mes llamado Tlaxochimaco, se llevaba a cabo la celebración denominada Miccailhuitntli o fiesta de los muertitos, alrededor del 16 de julio. Esta fiesta iniciaba cuando se cortaba en el bosque el árbol llamado xócotl, al cual le quitaban la corteza y le ponían flores para adornarlo. En la celebración participaban todos, y se hacían ofrendas al árbol durante veinte días.

En el décimo mes del calendario, se celebraba la Ueymicailhuitl, o fiesta de los muertos grandes. Esta celebración se llevaba a cabo alrededor del 5 de agosto, cuando decían que caía el xócotl. En esta fiesta se realizaban procesiones que concluían con rondas en torno al árbol. Se acostumbraba realizar sacrificios de personas y se hacían grandes comidas.

Después, ponían una figura de bledo en la punta del árbol y danzaban, vestidos con plumas preciosas y cascabeles. Al finalizar la fiesta, los jóvenes subían al árbol para quitar la figura, se derribaba el xócotl y terminaba la celebración. En esta fiesta, la gente acostumbraba colocar altares con ofrendas para recordar a sus muertos, lo que es el antecedente del actual altar de muertos.

Transformación del ritual

Cuando llegaron a América los españoles en el siglo XVI, se aterraron por las prácticas, y en un intento de convertir a los nativos del nuevo mundo, hicieron coincidir las festividades católicas del Día de todos los Santos y Todas las Almas. Los españoles combinaron sus costumbres con el festival similar mesoamericano, creando un sincretismo religioso, dando lugar al actual Día de Muertos. Uno de los estados más representativos de este suceso, es Michoacán.

Calaveritas

Se les llama así tanto a las rimas o versos satíricos como a los grabados que ilustran calaveras disfrazadas, descritas a continuación:

- Rimas. también llamadas "calaveras", son en realidad epitafios humorísticos de personas aún vivas que constan de versos donde la muerte (personificada) bromea con personajes de la vida real, haciendo alusión sobre alguna característica peculiar de la persona en cuestión. Finalizan con frases donde se expone que se lo llevará a la tumba. Es muy común dedicar las "calaveritas" a personajes públicos, en especial a políticos en el poder. En muchos casos la rima habla del aludido como si estuviera ya muerto.

- Grabados: Litografías, generalmente del Maestro José Guadalupe Posada, que aunque no dibujó específicamente para Día de Muertos, sino eran caricaturas con que colaboraba en diferentes publicaciones de principios del siglo XX en México se usan en estas fechas por sus alusiones a la muerte festiva.


Simbolismo

- Calaveras de dulce, tienen escritos el nombre del difunto (o en algunos casos de personas vivas, en forma de broma modesta que no ofende en particular al aludido) en la frente, son consumidas por parientes o amigos.

- Pan de muerto. Platillo especial del Día de Muertos. Es un panecillo dulce que se hornea en diferentes figuras, desde simples formas redondas hasta cráneos, adornado con figuras del mismo pan en forma de hueso y se espolvorea con azúcar.

- Flores. Durante el período del 1 al 2 de noviembre las familias normalmente limpian y decoran las tumbas con coloridas coronas de flores de rosas, girasoles, entre otras, pero principalmente de Cempaxóchitl, las cuales se cree atraen y guían las almas de los muertos. Casi todos los panteones son visitados.

- La Ofrenda y las visitas. Se cree que las almas de los niños regresan de visita el día primero de noviembre, y las almas de los adultos regresan el día 2. En el caso de que no se pueda visitar la tumba, ya sea por que ya no existe la tumba del difunto, o porque la familia está muy lejos para ir a visitarla, también se elaboran detalladas Ofrendas en las casas, donde se ponen las ofrendas, que pueden ser platillos de comida, el pan de muerto, vasos de agua, mezcal, tequila, pulque o atole, cigarros e incluso juguetes para las almas de los niños. Todo esto se coloca junto a retratos de los difuntos rodeados de veladoras.

Fuentes de Información: http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_Muertos

CO playas de CUba VPT 22 y 24 de noviembre

Conéctate a muchoviaje.com, ve este video y completa el texto a continuacion:

video playas y cayos de Cuba

Casi . . . . . . . . . . . . . . hacen de La isla de Cuba es un lugar perfecto para . . . . . . . . . . . . . . y pegarnos un buen chapuzón

Extensas y amplias franjas blancas, turísticas y solitarias, de arenas claras y caribeñas , las playas cubanas siguen siendo el . . . . . . . . . . . . . .

Existen más de . . . . . . . . . . . . . . playas en Cuba.

Los grandes complejos hoteleros están . . . . . . . . . . . . . . , en el archipiélago de. . . . con Cayo . . . . . , Cayo . . . . . y Cayo . . . . .

Sin embargo las playas no sufren del turismo . . . . , nunca están . . . . . y las posibilidades para el turistas son . . . . .

Las aguas son . . . . y . . . . Las mareas son . . . . y no hay . . . .

Aquí es imprescindible hacer . . . .

Conviven mas de . . . . . . . . de peces

Las playas de La Habana se conocen como . . . . y están a . . . .

Aquí hay más cubanos que turistas . Se puede ir en . . . . Y allí la gente suele . . . .